1
00:01:16,416 --> 00:01:17,500
నేను నిద్రపోయాను

2
00:01:17,583 --> 00:01:19,583
నేను మీ కోసం ఎదురు చూస్తున్నప్పుడు టీవీ ద్వారా

3
00:01:20,416 --> 00:01:21,250
మీరు ఈ రాత్రి ఇంటికి వస్తున్నారా

4
00:01:21,416 --> 00:01:22,416
మీరు ఈ రాత్రి ఇంటికి వస్తున్నారా

5
00:01:23,083 --> 00:01:24,666
లేక ఒంటరిగా నిద్ర పోతారా?

6
00:01:24,833 --> 00:01:26,726
నూడిల్ స్టాండ్ గుర్తుందా?
నగరంలో?

7
00:01:26,750 --> 00:01:27,000
ఆ నూడుల్స్ గుర్తుందా?

8
00:01:27,500 --> 00:01:29,100
మా గొడవ చూసిన అబ్బాయి...

9
00:01:29,833 --> 00:01:30,083
మీరు అరుస్తారు, ఏమీ లేదు
మరియు మీరు నాకు పువ్వులు కొనాలనుకుంటున్నారా?

10
00:01:30,583 --> 00:01:30,916
నువ్వు ఒక్కడివే అరుస్తున్నావు
మరియు మీరు నాకు పువ్వులు కొనాలనుకుంటున్నారా?

11
00:01:31,250 --> 00:01:31,642
సమాధానం లేదు
మరియు మీరు నాకు పువ్వులు కొనాలనుకుంటున్నారా?

12
00:01:31,666 --> 00:01:33,266
సమాధానం లేదు
మరియు మీరు నాకు పువ్వులు కొనాలనుకుంటున్నారా?

13
00:01:34,000 --> 00:01:35,000
అతను అదృశ్యమయ్యాడు.

14
00:01:37,416 --> 00:01:39,250
నేను పక్కనే వ్యాన్ పార్క్ చేసాను.

15
00:01:39,416 --> 00:01:40,476
ఎందుకు?

16
00:01:40,500 --> 00:01:41,559
ప్రేక్షకులు.

17
00:01:41,583 --> 00:01:44,250
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను నవీన్ కానీ నేను వెళ్ళాలి.

18
00:01:44,416 --> 00:01:45,666
నేను నిన్ను చూడలేను, మాటీ.

19
00:01:46,083 --> 00:01:47,500
ఇంటికి తిరిగి రండి.

20
00:01:48,083 --> 00:01:49,666
ఫ్యామ్ లైవ్ న్యూస్.

21
00:02:36,833 --> 00:02:37,833
చొరబాటుదారు!

22
00:02:38,416 --> 00:02:39,416
ఇది ఇక్కడ ఉంది!

23
00:02:42,000 --> 00:02:43,000
పరుగు!

24
00:03:11,333 --> 00:03:12,166
కొంచెం!

25
00:03:12,333 --> 00:03:13,333
రా!

26
00:04:17,083 --> 00:04:18,750
ఏమిటీ గొడవ.

27
00:04:19,333 --> 00:04:21,583
నీ వల్ల ఆ పిల్ల చచ్చిపోయింది.

28
00:04:22,833 --> 00:04:24,083
అది పట్టింపు లేదు

29
00:04:24,250 --> 00:04:25,833
నేను మరొకదాన్ని కనుగొంటాను.

30
00:04:25,916 --> 00:04:27,750
పాపం, నేను ఆలస్యంగా నడుస్తున్నాను.

31
00:04:28,916 --> 00:04:29,916
నా భార్య నా కోసం ఎదురుచూస్తోంది.

32
00:04:30,083 --> 00:04:33,166
ఆమెను దించండి.
అతను ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నాడో తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను.

33
00:05:15,750 --> 00:05:16,250
76

34
00:05:16,416 --> 00:05:17,416
76

35
00:05:47,750 --> 00:05:48,750
మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు

36
00:05:51,500 --> 00:05:52,916
నేను పనికి వెళ్తున్నాను.

37
00:05:53,000 --> 00:05:54,750
మీరు నిద్రపోవచ్చు.

38
00:05:59,333 --> 00:06:01,083
నేను నీతో వెళ్ళవచ్చా

39
00:06:09,083 --> 00:06:10,750
అందరికీ మంచి రోజు.

40
00:06:11,333 --> 00:06:11,726
END 08 సెలవు ముగింపు.

41
00:06:11,750 --> 00:06:12,750
సెలవు ముగింపు.

42
00:06:12,916 --> 00:06:14,583
నాన్న రాత్రింబవళ్లు పని చేస్తుంటారు

43
00:06:14,666 --> 00:06:17,166
అతను నాతో అన్ని వేళలా ఉండలేడు.

44
00:06:17,333 --> 00:06:21,309
కానీ ఇప్పుడు నేను పెద్దవాడిని
ఇక నాకు ఇష్టం లేదు.

45
00:06:21,333 --> 00:06:22,333
ACAGO 3 BL

46
00:06:22,666 --> 00:06:26,833
ఒక రోజు ఇలా ఉంటుంది
ఒక వ్యక్తి యొక్క జీవితం "ప్రతిదానికీ".

47
00:06:27,916 --> 00:06:30,250
లేస్ అప్ బూట్లు ధరించవద్దు.

48
00:06:30,416 --> 00:06:31,833
మీరు నా మాట ఎప్పుడూ వినరు!

49
00:06:33,166 --> 00:06:34,833
ఇదిగో అతని టూల్‌కిట్.

50
00:06:49,583 --> 00:06:51,333
అతను ప్రతిభావంతుడు మరియు అందమైనవాడు.

51
00:06:51,583 --> 00:06:52,750
వేళ్లతో గుండె!

52
00:06:52,833 --> 00:06:53,833
క్రాగో

53
00:06:54,250 --> 00:06:54,750
కాగో బి

54
00:06:54,833 --> 00:06:55,726
క్రాగో

55
00:06:55,750 --> 00:06:56,750
CRAGO నేను చైనాకు తిరిగి వెళ్తున్నాను

56
00:06:57,333 --> 00:06:58,666
రెండు రోజుల తర్వాత.

57
00:06:58,833 --> 00:07:01,333
అప్పుడు మీరు నన్ను ఇలా చేయలేరు.

58
00:07:01,416 --> 00:07:02,416
రా!

59
00:07:02,916 --> 00:07:03,916
నాన్న!

60
00:07:04,416 --> 00:07:04,750
ముందు

61
00:07:05,166 --> 00:07:06,833
ముందు

62
00:07:08,333 --> 00:07:10,000
మీ గాయాన్ని జాగ్రత్తగా చూసుకోండి.

63
00:07:10,166 --> 00:07:11,416
హయాగ్ మీరు చాలా వికృతంగా ఉన్నారు.

64
00:07:21,833 --> 00:07:22,583
2 ధన్యవాదాలు.

65
00:07:22,833 --> 00:07:23,666
ధన్యవాదాలు.

66
00:07:23,833 --> 00:07:24,916
వీడ్కోలు.

67
00:07:30,250 --> 00:07:31,833
వ్యాపారం ఎలా జరుగుతోంది?

68
00:07:33,083 --> 00:07:34,416
చూద్దాం.

69
00:07:36,500 --> 00:07:38,166
ఇది పని చేస్తున్నట్లు కనిపిస్తోంది.

70
00:07:38,833 --> 00:07:40,916
HIKA లెక్కింపు ఆపి నాకు అన్నీ ఇవ్వండి.

71
00:07:41,333 --> 00:07:43,166
వేగంగా!

72
00:07:44,333 --> 00:07:46,666
వృద్ధురాలిపై దాడి చేయడం సిగ్గుచేటన్నారు.

73
00:07:47,500 --> 00:07:49,083
ఇది మా పని కాదు.

74
00:07:50,166 --> 00:07:53,083
మీరు ఎలా జీవించగలరు
మీరు ప్రతిదానికీ భయపడితే?

75
00:07:56,500 --> 00:07:57,500
నాన్న!

76
00:07:59,000 --> 00:08:01,416
బహుశా నేను వెళ్ళకూడదు.

77
00:08:02,833 --> 00:08:05,000
నేను మీకు సహాయం చేయడానికి ఉండాలనుకుంటున్నాను.

78
00:08:05,583 --> 00:08:06,227
198

79
00:08:06,251 --> 00:08:09,059
198 మేము ఇక్కడే ఉండగలము, అమ్మమ్మతో.

80
00:08:09,083 --> 00:08:10,750
198

81
00:08:11,916 --> 00:08:12,916
చికాగో 8

82
00:09:00,666 --> 00:09:02,083
నాకు శుభవార్త ఉంది.

83
00:09:02,333 --> 00:09:04,250
నేను పోర్ట్‌లో కొనుగోలుదారుని కనుగొన్నాను.

84
00:09:05,083 --> 00:09:06,083
ధనవంతుడు.

85
00:09:07,000 --> 00:09:08,000
పిన్ చేయాలా?

86
00:09:13,083 --> 00:09:14,416
మూడు, ఇది సులభం.

87
00:09:16,166 --> 00:09:17,166
ముప్పై.

88
00:09:23,500 --> 00:09:24,500
నాకు ఒక ఉపకారం చెయ్యి

89
00:09:31,000 --> 00:09:32,500
నేను మీ యజమానిని చూడాలనుకుంటున్నాను.

90
00:09:34,083 --> 00:09:35,166
మీరు నా కోసం ఏర్పాటు చేస్తారా?

91
00:09:43,666 --> 00:09:44,250
త్వరలో కలుద్దాం.

92
00:09:44,583 --> 00:09:45,750
తర్వాత కలుద్దాం.

93
00:09:51,666 --> 00:09:55,666
మథియాస్ ఫామ్ సంబంధాన్ని ప్రస్తావించారు
అనేక కిడ్నాప్‌ల మధ్య

94
00:09:55,750 --> 00:09:57,500
మీ అనుచరుల ముందు జీవించండి

95
00:09:57,583 --> 00:10:01,250
అదృశ్యం కావడానికి కొంతకాలం ముందు
సంవత్సరం ముందు.

96
00:10:02,000 --> 00:10:04,083
ఈ కేసులను పోలీసులు నిర్వహిస్తారు

97
00:10:04,250 --> 00:10:05,666
వేర్వేరు సంఘటనలుగా,

98
00:10:05,833 --> 00:10:07,250
కానీ మనం చూస్తే

99
00:10:07,333 --> 00:10:10,166
సామాజిక-ఆర్థిక పరిస్థితి
కుటుంబాలు

100
00:10:10,250 --> 00:10:13,000
మరియు పరిసరాలు
ఈ పిల్లలు ఎక్కడ అదృశ్యమయ్యారు?

101
00:10:13,083 --> 00:10:14,809
మరియు మాథియాస్ ఫామ్ నివేదించబడిన వాస్తవం
ఆమె ఎలా అదృశ్యమైందో స్పష్టమైన సంబంధం ఉంది.

102
00:10:14,833 --> 00:10:15,916
నేను మాట్లాడతాను

103
00:10:16,000 --> 00:10:17,500
వ్యవస్థీకృత చర్య కోసం

104
00:10:17,583 --> 00:10:18,583
పిల్లలను లక్ష్యంగా చేసుకుంది

105
00:10:18,750 --> 00:10:21,166
అత్యంత హాని కలిగించే సంఘాల నుండి.

106
00:10:42,333 --> 00:10:44,666
మీరు శిక్షణ కొనసాగించాలి.

107
00:10:44,833 --> 00:10:46,500
ఇది మీ మంచి కోసమే.

108
00:11:14,083 --> 00:11:15,500
నాకు శుభవార్త ఉంది.

109
00:11:16,250 --> 00:11:18,166
నేను కొనుగోలుదారుని కనుగొన్నాను.

110
00:11:19,333 --> 00:11:20,500
ధనవంతుడు.

111
00:11:28,666 --> 00:11:31,916
వర్గాలను ప్రారంభించడం విచారకరం.

112
00:12:01,500 --> 00:12:04,250
వాటిని తగ్గించండి, మీరు చల్లగా ఉంటారు.

113
00:12:04,416 --> 00:12:06,166
లేదు, నేను భయంకరంగా కనిపిస్తాను.

114
00:12:08,500 --> 00:12:09,500
ప్రియతమా,

115
00:12:09,583 --> 00:12:12,333
మీరు పొట్టి జుట్టుతో మరింత అందంగా కనిపిస్తారు.

116
00:12:12,750 --> 00:12:15,416
గుర్తుంచుకోవాలి
మాబెల్ మీ జుట్టును చిన్నగా కత్తిరించింది.

117
00:12:15,583 --> 00:12:17,250
ఇది మీకు బాగా సూట్ అవుతుంది.

118
00:12:17,416 --> 00:12:20,500
మీరు వాటిని చిన్నగా ఇష్టపడతారు
ఆమె చిన్నగా ఉన్నప్పుడు.

119
00:12:20,666 --> 00:12:23,333
ఇది కుంగ్ ఫూ కోసం సులభంగా ఉంటుంది.

120
00:12:23,500 --> 00:12:24,333
నేను ఆపేస్తాను

121
00:12:24,500 --> 00:12:26,916
నేను మనిషిలా కనిపిస్తున్నాను.

122
00:12:29,083 --> 00:12:31,833
మిమ్మల్ని మీరు ఎలా రక్షించుకోవాలో మీకు బాగా తెలుసు
అందంగా ఉండటం కంటే.

123
00:12:34,666 --> 00:12:37,250
నేను అన్ని వేళలా ఇక్కడ ఉండను
మిమ్మల్ని రక్షించడానికి

124
00:12:37,416 --> 00:12:40,166
సరిగ్గా అందుకే!
నేను మీతో ఎందుకు ఉండలేను?

125
00:12:42,500 --> 00:12:46,166
నేను ఇప్పుడే శిక్షణ పొందుతున్నాను
ఎందుకంటే మేము కలిసి చేస్తాము.

126
00:12:46,833 --> 00:12:49,916
అది నాకు ఇష్టం లేదు.
నేను మీతో ఉండటానికి మాత్రమే ఇలా చేస్తున్నాను.

127
00:12:51,500 --> 00:12:53,916
చైనాకు తిరిగి వెళ్లలేదా?
నాతోనా?

128
00:13:01,583 --> 00:13:04,416
అమ్మ చనిపోయింది మరియు మీరు నన్ను విడిచిపెడుతున్నారు.

129
00:13:16,916 --> 00:13:19,500
నువ్వు నన్ను ఎప్పుడూ ప్రేమించలేదు!

130
00:13:23,166 --> 00:13:24,333
తేలికగా తీసుకో.

131
00:13:24,583 --> 00:13:27,000
ఆమె మీ మాట వినడం లేదు.

132
00:13:28,000 --> 00:13:29,000
రిలాక్స్ అవ్వండి.

133
00:13:29,166 --> 00:13:30,750
నాకు తెలుసు, నాకు ముగ్గురు కుమార్తెలు.

134
00:13:36,750 --> 00:13:37,750
అతను చాలా బాధించేవాడు.

135
00:13:37,916 --> 00:13:38,916
అతను చాలా బాధించేవాడు.

136
00:13:39,000 --> 00:13:40,000
చాలా బాధించేది!

137
00:13:44,416 --> 00:13:45,750
మీరు చైనీస్ మాట్లాడతారా

138
00:13:45,833 --> 00:13:47,166
నా సోదరి కొట్టబడింది

139
00:13:47,250 --> 00:13:48,583
ఆమె తల్లిదండ్రులు ఇక్కడ లేరు.

140
00:13:49,000 --> 00:13:50,083
మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా

141
00:13:50,250 --> 00:13:51,250
ఎక్కడ?

142
00:13:51,916 --> 00:13:52,916
అక్కడ.

143
00:13:53,000 --> 00:13:54,000
నన్ను అనుసరించు

144
00:13:55,500 --> 00:13:57,416
నా పెద్ద కూతురు
పనితో అంతా "గజిబిజి".

145
00:13:58,083 --> 00:13:59,666
అతనికి బాయ్‌ఫ్రెండ్ కూడా లేడు.

146
00:14:00,833 --> 00:14:02,166
నా రెండో...

147
00:14:02,833 --> 00:14:04,166
అది ఎక్కడ ఉందో నాకు తెలియదు!

148
00:14:07,916 --> 00:14:08,916
- ఈ మార్గం?
- అవును.

149
00:14:09,166 --> 00:14:10,166
నేరుగా పైకి.

150
00:14:14,916 --> 00:14:15,916
నెమ్మదిగా.

151
00:14:17,583 --> 00:14:19,000
నీ కాలు బాగుందా?

152
00:14:19,166 --> 00:14:20,750
అవును. ఇది ఇక్కడ ఉంది.

153
00:14:26,166 --> 00:14:28,309
హోమ్‌పేజీ - సినిమాసిటీ. రిప్
సంప్రదించండి - rgbteam@proton.me.

154
00:14:28,333 --> 00:14:31,000
హోమ్‌పేజీ - సినిమాసిటీ. రిప్
సంప్రదించండి - rgbteam@proton.me.

155
00:14:34,166 --> 00:14:36,166
కేవలం ఒకటి? మీరు పూర్తిగా నిరుద్యోగులు!

156
00:15:48,166 --> 00:15:48,560
టోపీలో ఉంచండి.

157
00:15:48,584 --> 00:15:49,750
భవనంలో ఉంచండి!

158
00:16:54,833 --> 00:16:55,833
SWO పిజ్జా

159
00:17:02,000 --> 00:17:02,310
533

160
00:17:02,334 --> 00:17:03,750
7533

161
00:19:16,583 --> 00:19:17,583
నాన్న!

162
00:19:21,500 --> 00:19:22,500
నాన్న!

163
00:19:26,916 --> 00:19:28,000
ఆమెను పట్టుకో!

164
00:19:30,666 --> 00:19:31,916
నాన్న!

165
00:19:59,916 --> 00:20:01,083
వేగంగా!

166
00:20:48,833 --> 00:20:49,833
నీకు పిచ్చి పట్టిందా

167
00:20:50,000 --> 00:20:51,142
సార్, మీరు నా కౌంటర్లో రక్తస్రావం అవుతున్నారు.

168
00:20:51,166 --> 00:20:52,666
సార్, మీరు నా కౌంటర్లో రక్తస్రావం అవుతున్నారు.

169
00:20:53,083 --> 00:20:55,916
మీకు ప్రమాదం జరిగితే,
ఆసుపత్రికి వెళ్ళండి

170
00:20:56,083 --> 00:20:57,083
నా కూతురిని కిడ్నాప్ చేశారు.

171
00:20:59,583 --> 00:21:00,916
పెద్ద బట్టతల వ్యక్తి.

172
00:21:05,666 --> 00:21:06,666
పెద్ద బట్టతల వ్యక్తి?

173
00:21:06,750 --> 00:21:08,000
ఆఫ్రో హెయిర్‌స్టైల్‌తో ఉన్న వ్యక్తి.

174
00:21:12,666 --> 00:21:14,500
బ్లూ ట్రక్ - 747533.

175
00:21:14,666 --> 00:21:16,333
నేరాన్ని నివేదించడానికి,

176
00:21:16,500 --> 00:21:17,583
అక్కడ వేచి ఉండండి

177
00:21:25,166 --> 00:21:27,083
నిఘా కెమెరాలకు సమయం లేదు.

178
00:21:28,083 --> 00:21:30,333
ఎల్లప్పుడూ సమయం ఉంది. శాంతించండి...

179
00:21:32,750 --> 00:21:33,750
మళ్ళీ చేయవద్దు.

180
00:21:34,083 --> 00:21:35,083
ఏమి జరుగుతోంది

181
00:21:36,166 --> 00:21:37,500
కిడ్నాప్ కథ.

182
00:21:37,666 --> 00:21:39,250
వేచి ఉండమని చెప్పాను.

183
00:21:42,166 --> 00:21:43,166
నాతో రండి.

184
00:21:46,083 --> 00:21:48,250
ఇక్కడ ఏమి జరుగుతోంది

185
00:21:54,250 --> 00:21:56,583
కెప్టెన్, అతని కూతురు కిడ్నాప్‌కు గురయ్యారు.

186
00:21:56,750 --> 00:21:59,083
అతనికి బ్యాడ్జ్ ఉంది
మరియు అనుమానితుల వివరణ.

187
00:22:04,333 --> 00:22:06,000
ఇది వార్త కాదు.

188
00:22:07,333 --> 00:22:08,333
వినడానికి

189
00:22:08,500 --> 00:22:10,416
మాకు ఇక్కడ విధానాలు ఉన్నాయి.

190
00:22:10,500 --> 00:22:12,083
1 నేను దీన్ని ఉంచుతాను.

191
00:22:12,250 --> 00:22:15,083
మన దగ్గర ఏదైనా కొత్తదనం ఉంటే,
మేము మిమ్మల్ని సంప్రదిస్తాము.

192
00:22:24,833 --> 00:22:26,583
తప్పిపోయిన వ్యక్తులు కావాలి

193
00:22:33,750 --> 00:22:36,083
పోలీసు శాఖ
సేవ చేయండి మరియు రక్షించండి

194
00:23:14,083 --> 00:23:17,250
డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ లేదు
వృత్తిపరమైన అనుభవం లేదు,

195
00:23:17,333 --> 00:23:18,666
నేర చరిత్ర లేదు.

196
00:23:19,500 --> 00:23:21,333
ఎక్కడి నుంచో కనిపించినట్లు.

197
00:23:41,333 --> 00:23:42,583
అతను శరణార్థి అయి ఉండాలి.

198
00:23:55,333 --> 00:23:56,583
ఎవరు మీరు

199
00:24:32,833 --> 00:24:33,416
ఆగస్ట్ 26, వాంగ్ 20130న స్వీకరించబడింది

200
00:24:33,750 --> 00:24:34,750
26సేవ: వాంగ్ -ఆగస్ట్.

201
00:25:11,750 --> 00:25:12,750
పోరాడు!

202
00:25:34,416 --> 00:25:36,250
బాస్ మీద కోపం తెచ్చుకోకండి.

203
00:25:36,333 --> 00:25:37,750
అతను దేనికైనా అంగీకరిస్తాడు.

204
00:25:37,833 --> 00:25:40,166
తేలికగా తీసుకోండి, త్రాగండి
అమ్మాయిలను ఆనందించండి

205
00:25:41,750 --> 00:25:43,500
జనం పారవశ్యం!

206
00:25:50,416 --> 00:25:52,083
పెద్దగా లేవండి!

207
00:25:53,333 --> 00:25:54,583
నాకు అతిథి ఉన్నాడు.

208
00:26:12,000 --> 00:26:13,000
ఒక్క క్షణం ఆగండి.

209
00:26:13,166 --> 00:26:14,250
ఉండు.

210
00:26:25,000 --> 00:26:27,833
ఇది బెలూన్ లాగా పేలుతుంది!

211
00:26:28,000 --> 00:26:30,750
ఇది రెండు షాట్‌లలో వచ్చింది!

212
00:26:31,333 --> 00:26:33,083
దానిని గోడకు పిన్ చేయండి.

213
00:26:36,666 --> 00:26:37,666
మిస్టర్ సాంగ్!

214
00:26:38,166 --> 00:26:41,500
- నన్ను సంతృప్తిపరిచే వ్యక్తి.
- కూర్చోండి.

215
00:26:43,750 --> 00:26:44,750
కాబట్టి

216
00:26:44,833 --> 00:26:46,083
మీకు కావాలి

217
00:26:48,083 --> 00:26:50,166
వారాంతంలో ముప్పై?

218
00:26:50,333 --> 00:26:51,500
ఇక.

219
00:26:52,000 --> 00:26:53,500
అది పెద్ద పార్టీనా?

220
00:26:53,666 --> 00:26:55,666
లేదు, పడవ నడిపేవాళ్ళు.

221
00:26:56,500 --> 00:26:58,833
నా భాగస్వామికి పోర్ట్‌లో దుకాణం ఉంది.

222
00:26:59,083 --> 00:27:00,250
ముప్పై మంది పిల్లలు...

223
00:27:00,833 --> 00:27:02,583
అది అలా ఉంది

224
00:27:02,750 --> 00:27:04,333
స్కూల్ బస్సు!

225
00:27:06,750 --> 00:27:08,166
మేము ఒకరినొకరు అర్థం చేసుకుంటాము.

226
00:27:08,916 --> 00:27:12,083
అందుకే మేము మీకు అనుకూలమైన ఆఫర్‌ని అందిస్తున్నాము.

227
00:27:13,916 --> 00:27:15,416
మార్కెట్ ధర కంటే మూడు రెట్లు ఎక్కువ.

228
00:27:23,166 --> 00:27:25,500
నగదు మరియు డాలర్లు.

229
00:27:29,750 --> 00:27:30,416
నగదు రూపంలో

230
00:27:30,583 --> 00:27:32,000
మరియు డాలర్లలో.

231
00:27:36,250 --> 00:27:38,250
నాదగ్గర ఒక్కటే చిన్న విన్నపం.

232
00:27:40,916 --> 00:27:42,583
నేను వారిని ఎన్నుకోవాలి.

233
00:27:42,833 --> 00:27:44,833
అది జరగదు.

234
00:27:45,333 --> 00:27:46,333
నీకు తెలుసు

235
00:27:46,500 --> 00:27:48,666
వాణిజ్య ఫిషింగ్
చాలా పోటీగా ఉంది.

236
00:27:48,833 --> 00:27:49,833
నాకు ఉత్తమమైనది కావాలి

237
00:27:50,083 --> 00:27:51,750
మరియు నేను నిర్ధారించుకోవాలి.

238
00:27:53,250 --> 00:27:54,583
నేను సరిగ్గా అర్థం చేసుకుంటే,

239
00:27:54,750 --> 00:27:56,000
మీరు రావాలనుకుంటున్నారు

240
00:27:56,666 --> 00:27:57,750
నా స్థానంలో

241
00:27:58,750 --> 00:28:00,750
షాపింగ్ చేయడానికి

242
00:28:00,916 --> 00:28:02,750
ఫ్రూట్ స్టాండ్‌లో లాగా

243
00:28:03,916 --> 00:28:05,250
మరియు నాకు తర్వాత చెల్లించాలా?

244
00:28:09,500 --> 00:28:10,500
ఎవరు మీరు

245
00:28:11,000 --> 00:28:12,000
నీకు ఏమి కావాలి

246
00:28:20,333 --> 00:28:22,166
మీరు పోలీసు అధికారి అయితే, మీరు కొత్తవారు

247
00:28:22,333 --> 00:28:24,333
లేదా నా కోసం పని చేయడం చాలా తెలివితక్కువదని.

248
00:28:29,916 --> 00:28:31,250
పాట,

249
00:28:32,000 --> 00:28:33,000
నేను చాలా స్పష్టంగా చెప్పనివ్వండి.

250
00:28:34,250 --> 00:28:35,583
నేను దూతని మాత్రమే.

251
00:28:38,500 --> 00:28:40,166
నా భాగస్వామి నా కోసం ఎదురు చూస్తున్నాడు

252
00:28:40,666 --> 00:28:42,833
మరియు మీరు నా సమయాన్ని వృధా చేస్తున్నారు

253
00:28:43,000 --> 00:28:44,000
బాస్.

254
00:28:49,500 --> 00:28:50,666
అతని సమయం?

255
00:28:53,833 --> 00:28:55,250
మీ సమయం.

256
00:28:57,583 --> 00:28:58,666
మీ సమయం!

257
00:29:02,000 --> 00:29:03,000
నాకు నువ్వంటే ఇష్టం

258
00:29:04,083 --> 00:29:05,916
మీరు వాటిని ఎంచుకోవాలనుకుంటే, కౌబాయ్‌లు,

259
00:29:06,000 --> 00:29:07,083
నేను నిన్ను తీసుకెళ్తాను

260
00:29:07,250 --> 00:29:08,416
ఇది జరుగుతోంది!

261
00:29:08,666 --> 00:29:09,666
మళ్ళీ కూర్చుందాము.

262
00:29:13,250 --> 00:29:14,250
అంత వేగంగా లేదు!

263
00:29:14,500 --> 00:29:16,333
ఇది ప్రైవేట్ పార్టీ.

264
00:29:17,416 --> 00:29:19,916
వినండి బావ. ఆహ్వానం ద్వారా ప్రవేశం.

265
00:29:20,083 --> 00:29:21,083
దీనికి విరుద్ధంగా.

266
00:29:21,250 --> 00:29:22,250
బయటపడండి!

267
00:29:32,916 --> 00:29:33,916
బాగుంది.

268
00:30:19,333 --> 00:30:21,500
సహాయం! అతన్ని పట్టుకో!

269
00:30:29,833 --> 00:30:31,083
అతని దగ్గర తుపాకీ ఉంది!

270
00:30:33,666 --> 00:30:34,666
రా!

271
00:30:34,833 --> 00:30:37,083
మీకు డబ్బు కావాలా? అతన్ని చంపేయండి!

272
00:30:37,250 --> 00:30:38,250
బాస్టర్డ్‌ని చంపండి!

273
00:30:44,666 --> 00:30:45,333
బాస్!

274
00:30:45,416 --> 00:30:47,333
తుపాకీతో ఒక వ్యక్తి ఉన్నాడు!

275
00:30:50,750 --> 00:30:52,000
తప్పు నాది కాదు!

276
00:30:52,166 --> 00:30:53,916
మూర్ఖుడిని చంపండి!

277
00:30:55,166 --> 00:30:56,166
మిస్టర్ సాంగ్!

278
00:33:58,666 --> 00:33:59,666
తిట్టు!

279
00:34:24,166 --> 00:34:25,583
శుభ సాయంత్రం, బాస్టర్డ్.

280
00:34:34,166 --> 00:34:35,750
నువ్వు, పాడు!

281
00:35:42,166 --> 00:35:43,166
ఎవరు మీరు

282
00:35:46,916 --> 00:35:48,000
చాలా బాగా.

283
00:37:20,250 --> 00:37:21,250
ఆగండి!

284
00:37:24,250 --> 00:37:25,333
నేను వారితో లేను.

285
00:37:29,083 --> 00:37:30,583
మీరు ఎవరికోసమో వెతుకుతున్నారు.

286
00:37:32,166 --> 00:37:33,250
నేను కూడా

287
00:37:37,250 --> 00:37:38,750
మేము వెళ్తున్నాము.

288
00:37:43,583 --> 00:37:45,083
నేను నీకు ఇవ్వలేను.

289
00:37:49,250 --> 00:37:51,083
కానీ మనం చూడగలం.

290
00:37:51,416 --> 00:37:52,583
సరేనా?

291
00:38:15,666 --> 00:38:18,000
మీరు ఒక దేశద్రోహికి హామీ ఇచ్చారు.

292
00:38:19,083 --> 00:38:20,583
దయచేసి, బాస్.

293
00:38:21,583 --> 00:38:23,166
చిన్నా, రా.

294
00:38:27,916 --> 00:38:29,833
మీ నాన్న చనిపోవడం చూడండి.

295
00:38:31,583 --> 00:38:33,583
విధానం మీకు తెలుసు. అతన్ని చంపండి.

296
00:38:33,750 --> 00:38:34,750
నన్ను క్షమించు!

297
00:38:34,916 --> 00:38:35,583
బాస్!

298
00:38:35,833 --> 00:38:36,750
నన్ను క్షమించు!

299
00:38:36,833 --> 00:38:38,500
నన్ను చంపకు!

300
00:38:38,750 --> 00:38:40,416
అది ఎవరో నాకు తెలియలేదు.

301
00:38:40,750 --> 00:38:42,333
నాకు చావాలని లేదు.

302
00:38:51,000 --> 00:38:52,083
ఆగు!

303
00:39:03,916 --> 00:39:06,583
నేను మీకు సహాయం చేయాలనుకున్నాను.
నువ్వు నన్ను ఎందుకు మోసం చేశావు

304
00:39:11,583 --> 00:39:12,809
మీ స్నేహితులతో ఉండండి సమాధానాలు.

305
00:39:12,833 --> 00:39:13,873
మీ స్నేహితులతో ఉండండి ఎందుకు?

306
00:39:18,500 --> 00:39:19,833
చాక్లెట్ కోసమా?

307
00:39:20,083 --> 00:39:21,833
ఇదంతా చాక్లెట్ వల్లనా?

308
00:39:22,000 --> 00:39:23,500
వారు మిమ్మల్ని వెళ్లనివ్వరు!

309
00:39:24,250 --> 00:39:26,416
మీరు ఇంటికి వస్తారని భావిస్తున్నారా?
ఇడియట్!

310
00:39:29,750 --> 00:39:31,083
నువ్వు మూర్ఖుడివి.

311
00:39:31,250 --> 00:39:33,166
మీరు బాగా చేసారు మరియు ఇప్పుడు మీరు చిత్తు చేసారు.

312
00:39:33,333 --> 00:39:34,583
తప్పు నాది కాదు!

313
00:39:42,750 --> 00:39:44,083
తక్కువ శబ్దం!

314
00:39:44,250 --> 00:39:45,833
పోరాటం ఆపు!

315
00:39:48,250 --> 00:39:49,583
బస్ స్టాప్!

316
00:39:49,916 --> 00:39:50,916
ఇక్కడే ఉండు!

317
00:39:53,000 --> 00:39:54,000
బస్ స్టాప్!

318
00:39:56,750 --> 00:39:59,083
తిరుగుబాటుదారులను శిక్షించాలని నాన్న అన్నారు.

319
00:39:59,333 --> 00:40:00,666
అది చాలు, నువ్వు పెద్దవాడివి.

320
00:40:00,833 --> 00:40:03,083
మీ నాన్న వారిని కదిలించగలరని కోరుకుంటున్నారు

321
00:40:03,166 --> 00:40:04,250
సజీవంగా

322
00:40:17,333 --> 00:40:20,250
రెండు నెలల పని విఫలమైంది.

323
00:40:20,500 --> 00:40:22,250
మీరు ఏదైనా చెప్పగలరు.

324
00:40:24,083 --> 00:40:26,166
మీ సర్కస్ చర్యలను ఆపండి.

325
00:40:26,833 --> 00:40:27,833
మీరు ఏమిటి

326
00:40:28,666 --> 00:40:29,750
కాదా?

327
00:40:42,166 --> 00:40:43,250
అతనికి తెలుసా

328
00:40:47,416 --> 00:40:50,083
చిన్నప్పుడు పాట పట్టుకుంది

329
00:40:50,166 --> 00:40:51,416
మరియు అతనిని బరిలోకి దింపింది

330
00:40:51,583 --> 00:40:53,333
వినోదం కోసం.

331
00:41:01,833 --> 00:41:02,833
మిస్టర్ సాంగ్

332
00:41:03,416 --> 00:41:04,750
నీకు కూడా అతను తెలుసా

333
00:41:12,083 --> 00:41:13,083
నాతో రండి.

334
00:41:15,750 --> 00:41:17,166
గందరగోళం గురించి జాగ్రత్త వహించండి.

335
00:41:17,333 --> 00:41:19,416
ఇది నాకు దాదాపు రెండవ ఇల్లు లాంటిది.

336
00:41:25,833 --> 00:41:28,250
మిస్టర్ సాంగ్ ఒక ట్రాఫికర్.

337
00:41:30,000 --> 00:41:31,833
నా భార్య జర్నలిస్టు.

338
00:41:32,833 --> 00:41:35,333
ఆ ట్రాఫిక్ కోసం ఆమె సేకరించినవి ఇక్కడ ఉన్నాయి.

339
00:41:38,833 --> 00:41:41,000
విచారణలో ఆమె అదృశ్యమైంది.

340
00:41:42,583 --> 00:41:44,166
అతని పేరు మత్తియా.

341
00:41:51,833 --> 00:41:52,833
మీరు అనుమతిస్తారా

342
00:42:02,500 --> 00:42:03,500
"వర్షం".

343
00:42:05,083 --> 00:42:07,083
“పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు నాన్న.

344
00:42:18,833 --> 00:42:21,666
ఇంటర్వ్యూ తర్వాత జర్నలిస్ట్ అదృశ్యమయ్యాడు.

345
00:42:21,916 --> 00:42:25,000
నేను దానిని ఇంకా సమీక్షించలేకపోయాను
ఆమె విడిచిపెట్టిన ప్రతిదీ.

346
00:42:25,583 --> 00:42:27,916
ఆమెకు పాట తెలుసు
కిడ్నాప్‌లను సమన్వయం చేయండి.

347
00:42:28,083 --> 00:42:29,726
ఆమెకు పాట తెలుసు
కిడ్నాప్‌లను సమన్వయం చేయండి.

348
00:42:29,750 --> 00:42:33,250
అతను పిల్లలను కదిలిస్తున్నాడు
కొనుగోలుదారులను అంచనా వేసేటప్పుడు.

349
00:42:38,500 --> 00:42:39,750
ఏమిటి?

350
00:42:41,000 --> 00:42:42,333
ఏమి జరుగుతోంది

351
00:42:51,333 --> 00:42:52,833
అదే ట్రక్.

352
00:43:03,666 --> 00:43:05,250
ప్రతిచోటా పంపిణీ చేస్తుంది.

353
00:43:06,666 --> 00:43:09,833
ఇన్సులేషన్కు ధన్యవాదాలు, ఇది ధ్వనినిరోధకత.

354
00:43:10,416 --> 00:43:13,166
ఫ్యాక్టరీకి గంట దూరంలో ఉంది. రండి.

355
00:43:20,166 --> 00:43:22,000
రెండు సంచుల మంచు.

356
00:43:33,250 --> 00:43:34,916
ఇదంతా వెలుగులో...

357
00:43:36,250 --> 00:43:37,333
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు

358
00:43:37,583 --> 00:43:39,333
100 ఉంటే.

359
00:43:39,500 --> 00:43:41,916
నీ కూతుర్ని చూడాలనిపిస్తే
మీరు తిరిగి వచ్చారు, మీ సమయాన్ని వెచ్చించండి

360
00:43:42,083 --> 00:43:43,166
మేము వేచి ఉన్నాము

361
00:43:44,083 --> 00:43:45,083
సమయం లేదు.

362
00:43:45,833 --> 00:43:46,833
మీరు ఏమి సూచిస్తారు

363
00:44:03,500 --> 00:44:05,083
"ఈస్టర్న్ లై, వెస్ట్రన్ అటాక్."

364
00:44:12,750 --> 00:44:13,750
AB-222

365
00:44:25,833 --> 00:44:26,833
బయటపడండి!

366
00:45:21,333 --> 00:45:22,573
"ప్రవేశం నిరాకరించబడింది" అని రాసి ఉంది.

367
00:46:10,250 --> 00:46:11,333
ఒక రాక్షసుడు.

368
00:46:11,750 --> 00:46:12,083
చావండి.

369
00:46:12,250 --> 00:46:13,250
చావండి.

370
00:46:19,500 --> 00:46:20,250
నువ్వు ఇక్కడ నా ఇంట్లో ఉన్నావు.

371
00:46:20,416 --> 00:46:20,833
నువ్వు ఇక్కడ నా ఇంట్లో ఉన్నావు.

372
00:46:21,083 --> 00:46:22,083
నువ్వు ఇక్కడ నా ఇంట్లో ఉన్నావు.

373
00:46:22,583 --> 00:46:23,583
అతని తల్లి.

374
00:46:27,416 --> 00:46:28,416
ఇది తిని చచ్చిపో.

375
00:46:33,083 --> 00:46:34,083
ఇది నా సెలవు దినం.

376
00:46:53,250 --> 00:46:53,666
మళ్ళీ నువ్వేనా

377
00:46:53,916 --> 00:46:54,916
మళ్ళీ నువ్వేనా

378
00:47:01,333 --> 00:47:02,333
శాపవిమోచనం.

379
00:47:02,583 --> 00:47:02,833
మీరు వాటిని కనుగొన్నారా?

380
00:47:03,083 --> 00:47:04,083
మీరు వాటిని కనుగొన్నారా?

381
00:47:07,750 --> 00:47:08,750
తూర్పు, అటాక్ వెస్ట్ నటించండి

382
00:47:50,833 --> 00:47:51,833
5

383
00:51:41,583 --> 00:51:42,666
వదిలేయండి.

384
00:51:46,416 --> 00:51:47,416
చాలు!

385
00:51:54,250 --> 00:51:55,333
నీకు పిచ్చి పట్టిందా

386
00:51:56,583 --> 00:51:58,583
ఇది మా ఏకైక క్లూ.

387
00:52:00,416 --> 00:52:02,583
అతన్ని చంపడు
మీరు మీ కుమార్తెకు దగ్గరవుతారు.

388
00:52:05,250 --> 00:52:07,416
బహుశా అతను ఇంకా బతికే ఉన్నాడు.

389
00:52:16,333 --> 00:52:17,750
మేము సరైన మార్గంలో ఉన్నాము.

390
00:52:21,583 --> 00:52:24,250
వినండి, మీ కుమార్తె హృదయాన్ని వినండి.

391
00:52:26,000 --> 00:52:27,750
మీరు పేరును ఎంచుకున్నారా?

392
00:52:29,166 --> 00:52:30,166
మిరాయ్.

393
00:52:30,666 --> 00:52:31,916
దీని అర్థం "భవిష్యత్తు".

394
00:52:34,916 --> 00:52:36,250
బేబీ మిరాయ్.

395
00:52:37,500 --> 00:52:38,500
నన్ను క్షమించు.

396
00:52:39,833 --> 00:52:40,416
ఏమిటి?

397
00:52:40,666 --> 00:52:42,833
అతని బావగారి ఫ్యాక్టరీలో గొడవ.

398
00:52:43,083 --> 00:52:45,333
పాట ఫోన్ ఎత్తలేదు.

399
00:52:45,833 --> 00:52:47,833
నెమ్, ఒక చైనీస్ వ్యక్తి తన కుమార్తె కోసం వెతుకుతున్నాడు.

400
00:52:48,416 --> 00:52:50,833
ఇంకొకరిని నేను ఇంకా గుర్తించలేదు.

401
00:52:51,000 --> 00:52:53,166
పొరపాటు ఎక్కడ జరిగిందో తెలియాల్సి ఉంది.

402
00:52:53,333 --> 00:52:55,416
మీరు అతనికి వ్యక్తిగతంగా వివరించండి.

403
00:52:55,583 --> 00:52:56,833
మీరు నన్ను విశ్వసించారు.

404
00:52:57,000 --> 00:52:59,916
ఈ బాధ్యతను నేను సీరియస్‌గా తీసుకుంటాను.

405
00:53:00,000 --> 00:53:01,833
ఫ్యాక్టరీ ఖాళీగా ఉంది.

406
00:53:01,916 --> 00:53:05,583
నేను లోడ్ తరలించాను
క్లబ్‌లోకి ప్రవేశించిన తర్వాత.

407
00:53:05,750 --> 00:53:07,666
ప్రజలు చనిపోతున్నారు.

408
00:53:07,833 --> 00:53:09,750
కానీ మేము విలువైనదేమీ కోల్పోలేదు.

409
00:53:10,083 --> 00:53:11,500
మీ పెట్టుబడి సురక్షితం.

410
00:53:12,250 --> 00:53:15,083
నేను అదనపు ఖర్చులను తీసివేస్తాను
వారి లాభాల నుండి.

411
00:53:17,666 --> 00:53:20,916
నేను కుటుంబ ప్రయోజనాల గురించి మాత్రమే ఆలోచించాను.

412
00:53:26,583 --> 00:53:27,583
ఆ మూర్ఖుడు

413
00:53:28,083 --> 00:53:29,333
he is reckless.

414
00:53:57,000 --> 00:53:58,000
విధమైన...

415
00:54:09,666 --> 00:54:12,166
అతను స్పృహలో ఉండాలి.
నేను తీసుకుంటాను.

416
00:54:25,833 --> 00:54:27,250
పాట...

417
00:54:28,583 --> 00:54:31,083
నేను నెలల తరబడి నిన్ను అనుసరిస్తున్నాను.

418
00:54:32,166 --> 00:54:33,916
నీ గురించి నాకు అన్నీ తెలుసు.

419
00:54:34,333 --> 00:54:34,833
వినండి.

420
00:54:35,000 --> 00:54:35,333
వినండి

421
00:54:35,750 --> 00:54:37,416
నా బాయ్‌ఫ్రెండ్ తన కుమార్తెను తిరిగి కోరుకుంటున్నాడు.

422
00:54:37,750 --> 00:54:38,916
మీరు నా నుండి వినకపోతే

423
00:54:42,083 --> 00:54:44,083
మీరు ఎవరో అందరికీ తెలుస్తుంది

424
00:54:45,000 --> 00:54:46,666
మరియు మీ డబ్బు ఎక్కడ నుండి వస్తుంది.

425
00:54:49,166 --> 00:54:51,250
నేను మీ ప్రాణాన్ని విడిచిపెట్టినప్పటికీ

426
00:54:51,916 --> 00:54:53,666
మీరు ఎక్కువ కాలం జీవించరు

427
00:54:55,083 --> 00:54:57,333
మీరు జర్నలిస్టు ఏమిటి

428
00:54:59,916 --> 00:55:00,916
నీకు తెలుసు

429
00:55:01,500 --> 00:55:03,916
చివరి వేశ్యకు ఏమి జరిగింది

430
00:55:04,083 --> 00:55:06,500
తనను తాను జర్నలిస్టుగా పరిచయం చేసుకున్నది ఎవరు?

431
00:55:09,250 --> 00:55:11,416
మీరు చిక్కుకుపోతున్నారు

432
00:55:12,583 --> 00:55:14,333
కొన్ని తీవ్రమైన వ్యర్థాలలో.

433
00:55:16,000 --> 00:55:17,500
మీరు ఏమి చెప్పారు

434
00:55:20,166 --> 00:55:21,166
ఆమె

435
00:55:23,166 --> 00:55:24,750
ఆమె

436
00:55:30,333 --> 00:55:31,916
మీకు తెలిసినవి చెప్పండి.

437
00:55:32,000 --> 00:55:33,166
నాకు ఏమీ తెలియదు

438
00:55:35,333 --> 00:55:37,500
ఆమె గురించి మీకు ఏమి తెలుసు చెప్పండి.

439
00:55:37,666 --> 00:55:38,666
ఖచ్చితంగా ఏమీ లేదు.

440
00:55:39,333 --> 00:55:40,416
ఖచ్చితంగా ఏమీ లేదు.

441
00:55:51,750 --> 00:55:53,416
నాకు ఖచ్చితంగా ఏమీ తెలియదు!

442
00:56:13,166 --> 00:56:15,000
నేను ఆమె గురించి విన్నాను

443
00:56:15,500 --> 00:56:17,666
స్నేక్ పిట్‌లోని రకాలు.

444
00:56:20,916 --> 00:56:22,916
నిజమైన హంతకులు. అది ఎక్కడ ఉంది

445
00:56:38,083 --> 00:56:39,083
స్నేహితుడితో

446
00:56:41,666 --> 00:56:44,250
ఇక్కడి నుంచి బయటపడే పరిస్థితి లేదు.

447
00:56:46,750 --> 00:56:48,250
అయినా ప్రయత్నిస్తాను.

448
00:56:50,833 --> 00:56:51,916
నన్ను అందులోకి లాగవద్దు.

449
00:56:52,333 --> 00:56:54,166
వాళ్ళు మనం చేయడం చూస్తే.

450
00:56:54,333 --> 00:56:55,750
మమ్మల్ని చిత్రహింసలు పెట్టి చంపేస్తాం.

451
00:56:57,416 --> 00:56:59,000
నేను రిస్క్ తీసుకుంటున్నాను.

452
00:57:00,333 --> 00:57:02,250
నేను ప్రయత్నించలేదని మీరు అనుకుంటున్నారా?

453
00:57:02,416 --> 00:57:03,666
నా కాళ్ళ వైపు చూడు.

454
00:57:07,250 --> 00:57:08,500
మీరు బయటకు వెళ్లకూడదనుకుంటున్నారా?

455
00:57:08,666 --> 00:57:11,250
ఎక్కడికి వెళ్లాలి? నాకు ఇల్లు లేదు.

456
00:57:14,583 --> 00:57:17,416
వారు నా కుటుంబాన్ని మొత్తం చంపడం నేను చూశాను.

457
00:57:27,500 --> 00:57:27,726
ముగింపు ఎప్పుడైనా...

458
00:57:27,750 --> 00:57:28,750
ఎప్పటికైనా ప్రారంభం

459
00:57:29,666 --> 00:57:31,416
నేను ఒక మార్గాన్ని కనుగొన్నాను.

460
00:57:31,583 --> 00:57:33,416
మీరు మా వద్దకు రాగలరు.

461
00:57:34,416 --> 00:57:35,916
క్రేజీ నీకు పిచ్చి.

462
00:58:02,750 --> 00:58:04,166
ఓడను సిద్ధం చేయండి.

463
00:58:04,500 --> 00:58:06,500
అరగంటలో వస్తాను.

464
00:58:14,583 --> 00:58:16,416
మిస్టర్ సాంగ్ ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

465
00:58:20,333 --> 00:58:22,750
మీరు ఓడ గురించి మాట్లాడుతున్నారు.
పీర్‌కు వెళ్తున్నారా?

466
00:58:26,583 --> 00:58:28,083
మూగవాడికి ఏం చెప్పావు?

467
00:58:42,750 --> 00:58:44,583
రిఫ్రిజిరేటెడ్ ట్రక్ అక్కడ ఉంది.

468
00:59:09,833 --> 00:59:11,166
మరో ప్రవేశద్వారం వెతుకుదాం.

469
00:59:28,833 --> 00:59:29,833
బస్ స్టాప్!

470
00:59:34,250 --> 00:59:36,083
మీరు ఇప్పుడు పిల్లలను ఎత్తుకుంటున్నారా?

471
00:59:39,166 --> 00:59:41,750
వారు మిమ్మల్ని అడుగుతారు. రాగి.

472
00:59:41,916 --> 00:59:43,416
అక్కడి నుండి బయటపడండి.

473
00:59:47,916 --> 00:59:48,916
రా!

474
00:59:49,000 --> 00:59:50,000
రా!

475
00:59:50,333 --> 00:59:51,416
ఇక్కడ చాలా పెద్దది.

476
00:59:51,666 --> 00:59:53,333
మనం తప్పించుకోలేము.

477
00:59:53,750 --> 00:59:54,750
ఇడియట్!

478
00:59:55,250 --> 00:59:56,333
రా!

479
01:00:12,833 --> 01:00:13,833
అందరికీ నమస్కారం.

480
01:00:45,416 --> 01:00:45,642
మా స్నేహితులు నా పేరు నవీన్.

481
01:00:45,666 --> 01:00:46,666
నా పేరు నవీన్.

482
01:00:48,250 --> 01:00:51,000
నేను ఇటీవల పోస్ట్ చేసాను
Mattia ప్రొఫైల్‌లో.

483
01:00:51,333 --> 01:00:55,083
నేను స్థలం నుండి ప్రత్యక్షంగా ఉన్నాను
స్నేక్ పిట్ అని పిలుస్తారు.

484
01:00:55,666 --> 01:00:58,333
మాటియా అక్కడ దొరికింది
పిల్లలు నిర్బంధించబడ్డారు.

485
01:00:59,000 --> 01:01:00,333
ఆమె కూడా చేస్తుందని నేను అనుకుంటున్నాను.

486
01:01:01,250 --> 01:01:03,833
మీరు దీన్ని ప్రత్యక్షంగా చూస్తున్నట్లయితే.

487
01:01:04,000 --> 01:01:05,333
దయచేసి షేర్ చేయండి.

488
01:01:05,583 --> 01:01:08,250
మాకు ప్రజలు కావాలి
వాటిని బహిర్గతం చేయడంలో సహాయపడటానికి

489
01:01:08,416 --> 01:01:09,666
దాని వెనుక మనిషి.

490
01:01:09,916 --> 01:01:10,750
సార్జెంట్!

491
01:01:10,916 --> 01:01:12,750
సార్జెంట్, అది చూడు!

492
01:01:18,333 --> 01:01:19,583
ఇది సాధ్యం కాదు!

493
01:01:53,750 --> 01:01:54,833
నాన్న!

494
01:01:57,750 --> 01:01:59,166
నన్ను క్షమించు.

495
01:02:16,083 --> 01:02:17,750
మనం వెళ్ళాలి.

496
01:02:18,250 --> 01:02:19,250
వాళ్ళు వస్తున్నారు.

497
01:02:19,416 --> 01:02:20,583
రండి.

498
01:02:25,000 --> 01:02:26,666
నేను మిగతావాటిని తీసుకువస్తాను.

499
01:02:28,916 --> 01:02:30,750
చాలా ఉన్నాయి

500
01:02:31,750 --> 01:02:33,583
ఇక్కడ ఇరుక్కుపోయింది.

501
01:02:34,083 --> 01:02:35,416
వారిని చంపేస్తారు

502
01:02:35,583 --> 01:02:37,000
నా తప్పు

503
01:02:43,000 --> 01:02:44,000
వర్షపు.

504
01:02:44,416 --> 01:02:44,809
అతను బాగా చేసాడు.

505
01:02:44,833 --> 01:02:45,226
మీ స్నేహితులు మంచి సమయాన్ని కలిగి ఉన్నారు.

506
01:02:45,250 --> 01:02:46,250
అతను బాగా చేసాడు.

507
01:02:46,333 --> 01:02:47,666
వారు ఎక్కడ ఉన్నారు

508
01:02:48,416 --> 01:02:49,833
మేడమీద గదిలో.

509
01:02:51,250 --> 01:02:53,500
నేను ఇప్పుడు బాధ్యతలు స్వీకరిస్తున్నాను.

510
01:02:54,166 --> 01:02:56,416
ఇంటికి తిరిగి రండి. సరేనా?

511
01:03:00,166 --> 01:03:01,250
నేను ఉంటున్నాను

512
01:03:02,000 --> 01:03:03,583
మీ మిషన్ పూర్తయింది.

513
01:03:05,833 --> 01:03:07,250
మిమ్మల్ని మీరు రక్షించుకోండి.

514
01:03:10,083 --> 01:03:11,083
బయటపడండి!

515
01:03:12,583 --> 01:03:14,333
స్నేక్ పిట్‌లో చొరబాటుదారులు ఉన్నారు.

516
01:03:14,500 --> 01:03:15,916
త్వరగా రా!

517
01:03:28,833 --> 01:03:29,833
వారు ఎక్కడ ఉన్నారు

518
01:03:30,083 --> 01:03:31,083
పుష్.

519
01:03:32,750 --> 01:03:33,833
నన్ను అనుసరించు

520
01:03:34,583 --> 01:03:35,059
POLICE ఈ విధంగా.

521
01:03:35,083 --> 01:03:36,083
ఈ విధంగా.

522
01:03:44,916 --> 01:03:45,916
యాడోంగ్!

523
01:03:49,416 --> 01:03:50,666
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు

524
01:03:51,500 --> 01:03:52,750
వెనక్కి వెళ్ళు.

525
01:03:52,916 --> 01:03:55,666
పిల్లలను ఇక్కడే ఉంచినట్లు వీడియోలో తెలుస్తోంది.

526
01:03:55,750 --> 01:03:56,750
నేను చూసాను.

527
01:03:56,916 --> 01:03:58,333
షిట్!

528
01:03:59,000 --> 01:04:01,666
పోలీసు
దాన్ని ముగించి వీధిని క్లియర్ చేయండి.

529
01:04:07,333 --> 01:04:08,333
రాక్ అండ్ రోల్

530
01:04:09,416 --> 01:04:10,416
ఆపు!

531
01:04:12,916 --> 01:04:13,166
పోలీసు పోలీసు

532
01:04:13,250 --> 01:04:13,726
పోలీసులు తేలికగా తీసుకోండి.

533
01:04:13,750 --> 01:04:14,750
ఒక మంచి సమయం.

534
01:04:17,333 --> 01:04:18,333
కెప్టెన్.

535
01:04:18,583 --> 01:04:19,666
నువ్వు నన్ను తమాషా చేస్తున్నావా

536
01:04:59,083 --> 01:05:00,083
మరియు రాక్ అండ్ రోల్

537
01:05:00,416 --> 01:05:01,583
రాక్ అండ్ రోల్ దే ఆర్ అప్ ఐ.

538
01:05:01,833 --> 01:05:03,583
GL

539
01:05:08,166 --> 01:05:09,583
కట్టుకోండి, వెళ్దాం.

540
01:05:17,666 --> 01:05:19,416
ఈ విధంగా! రోడ్డు మీద I.

541
01:05:53,083 --> 01:05:54,500
ప్రభూ, మేము తిరిగి వచ్చాము!

542
01:06:42,916 --> 01:06:45,416
ఎగువన మరిన్ని ఉన్నాయి. నన్ను అనుసరించు

543
01:06:56,416 --> 01:06:58,166
రైనే. వేచి ఉండండి.

544
01:06:59,666 --> 01:07:01,583
రా! త్వరపడండి!

545
01:07:01,916 --> 01:07:02,666
పరుగు!

546
01:07:02,833 --> 01:07:03,833
రా!

547
01:07:04,000 --> 01:07:05,000
జాగ్రత్తగా ఉండండి.

548
01:07:05,083 --> 01:07:06,083
కలిసి ఉంచండి.

549
01:07:07,000 --> 01:07:08,083
నువ్వు పారిపోయావు.

550
01:07:08,250 --> 01:07:09,666
మీరు ఎందుకు తిరిగి వచ్చారు

551
01:07:10,000 --> 01:07:11,166
నేను నా స్నేహితులను విడిచిపెట్టను.

552
01:07:12,916 --> 01:07:14,083
నీకు కుటుంబం లేదు.

553
01:07:14,250 --> 01:07:15,583
కానీ మనం స్నేహితులుగా ఉండగలం.

554
01:07:15,666 --> 01:07:16,666
మేము వెళ్తున్నాము.

555
01:07:18,333 --> 01:07:19,333
నువ్వు చాలా తెలివితక్కువవాడివి!

556
01:07:19,500 --> 01:07:21,166
మీరు చాలా తెలివితక్కువవారు!

557
01:08:03,500 --> 01:08:04,500
సెక్స్

558
01:08:07,750 --> 01:08:09,166
మేము ఏమి చేస్తున్నాము

559
01:08:09,250 --> 01:08:10,250
మనం ఎలా దిగాలి?

560
01:08:10,666 --> 01:08:12,500
ఇది చాలా ఎక్కువ.

561
01:08:15,250 --> 01:08:16,250
రా!

562
01:08:16,750 --> 01:08:18,500
మేము దీనిని ఉపయోగిస్తాము.

563
01:08:21,916 --> 01:08:22,916
గట్టిగా బిగించండి.

564
01:08:25,833 --> 01:08:27,333
ఆగు!

565
01:08:45,500 --> 01:08:46,500
బాగుంది!

566
01:09:02,333 --> 01:09:03,333
జాగ్రత్తగా.

567
01:09:07,500 --> 01:09:08,333
మేము వారికి సహాయం చేయవచ్చు.

568
01:09:08,416 --> 01:09:09,833
పిల్లలను రక్షించండి!

569
01:09:10,000 --> 01:09:12,500
పిల్లలను ముందుగానే చూసుకోండి!

570
01:09:19,416 --> 01:09:20,416
ఇది మీ వంతు.

571
01:09:25,250 --> 01:09:26,500
త్వరగా!

572
01:09:49,583 --> 01:09:52,166
నువ్వు ఏమీ చేయడం లేదా?
మీరు పనికిరానివారు!

573
01:09:52,250 --> 01:09:54,833
పోలీసు
పిరికివాళ్ళు, వారిని రక్షించడానికి పరుగెత్తండి!

574
01:09:55,000 --> 01:09:56,833
ఈ దురదృష్టకర పిల్లలు |.

575
01:09:56,916 --> 01:09:58,392
పోలీసు

576
01:09:58,416 --> 01:10:00,666
1 మరియు 2 బృందాలు, నన్ను అనుసరించండి.

577
01:10:00,916 --> 01:10:03,333
నేను ఇప్పటికే నిన్ను నిషేధించాను.

578
01:10:03,416 --> 01:10:04,916
కళ్ళు మూసుకోకు!

579
01:10:06,500 --> 01:10:07,833
ఆమెను తీసుకెళ్లండి.

580
01:10:16,750 --> 01:10:16,977
పోలీసు

581
01:10:17,001 --> 01:10:18,833
సాషా, ఇది ఒక ఆర్డర్!

582
01:10:19,416 --> 01:10:20,309
నేను విన్నాను!

583
01:10:20,333 --> 01:10:21,333
పోలీసు

584
01:10:24,583 --> 01:10:24,916
100

585
01:10:25,500 --> 01:10:26,142
పోలీసు అధికారి

586
01:10:26,166 --> 01:10:27,166
సార్జెంట్. పోలీసు.

587
01:10:30,916 --> 01:10:31,559
యాడోంగ్, నేను.

588
01:10:31,583 --> 01:10:32,583
యాడోంగ్!

589
01:10:39,583 --> 01:10:41,000
అవుట్‌పుట్‌పై శ్రద్ధ వహించండి.

590
01:10:41,083 --> 01:10:43,083
నన్ను ఈ విధంగా అనుసరించండి, రండి!

591
01:11:15,000 --> 01:11:17,416
రండి, ఇది మీ వంతు.

592
01:11:19,750 --> 01:11:20,833
వదిలేయండి.

593
01:11:21,000 --> 01:11:22,250
మీరు నాకు సహాయం చేసారు.

594
01:11:22,416 --> 01:11:23,833
నేను మీకు రుణపడి ఉన్నాను.

595
01:11:25,750 --> 01:11:27,666
నేను నిన్ను బయట చూస్తాను.

596
01:11:27,750 --> 01:11:29,333
వెళ్ళు!

597
01:12:32,250 --> 01:12:34,250
వర్షం పడుతోంది, ఎలా ఉన్నారు?

598
01:12:48,500 --> 01:12:49,500
శ్రద్ధ!

599
01:13:04,666 --> 01:13:05,916
కదలకండి!

600
01:13:07,583 --> 01:13:09,583
ఇప్పుడు మీ ఆయుధాలను వదలండి!

601
01:13:26,916 --> 01:13:28,333
మీరు దానిని వ్రేలాడదీశారు, బాస్టర్డ్!

602
01:13:28,416 --> 01:13:29,583
అతనిని మా వీధుల నుండి తొలగించండి!

603
01:13:29,750 --> 01:13:30,750
దాన్ని తీసివేయండి!

604
01:13:32,666 --> 01:13:33,833
సార్జెంట్.

605
01:13:34,666 --> 01:13:36,750
లోపల స్త్రీని కనుగొన్నారా?

606
01:13:39,250 --> 01:13:41,130
ఆమె జర్నలిస్టు
విచారణకు నాయకత్వం వహించారు.

607
01:13:48,583 --> 01:13:54,750
ఈరోజు వెల్లడైన వార్తలు
V ముందు అల్లర్లు చెలరేగాయి

608
01:13:54,833 --> 01:13:57,166
పశ్చిమ త్రైమాసికంలో నివాస బ్లాక్

609
01:13:57,250 --> 01:13:59,250
వ్యాపారవేత్త కున్ తాయ్ లువో యొక్క ఆస్తి.

610
01:13:59,333 --> 01:14:01,333
అసాధారణ కొత్త
కంపెనీ ఒక ప్రకటన చేసింది.

611
01:14:01,500 --> 01:14:04,000
అసాధారణ కొత్త
క్షుణ్ణంగా పరిశీలిస్తామని హామీ ఇచ్చారు

612
01:14:04,166 --> 01:14:05,166
కారణాల కోసం...

613
01:14:08,250 --> 01:14:09,250
ఎవరు?

614
01:14:12,750 --> 01:14:13,750
నేను వెళ్తున్నాను

615
01:14:31,000 --> 01:14:32,333
నాన్న నీ కోసం వెతుకుతున్నారు.

616
01:14:32,583 --> 01:14:34,500
అతని సహచరులందరూ ఇక్కడ ఉన్నారు.

617
01:14:34,666 --> 01:14:35,750
ఏమి జరుగుతోంది

618
01:14:36,000 --> 01:14:37,583
అంతా బాగానే ఉంది.

619
01:14:37,750 --> 01:14:39,250
నేను నిన్ను చూడడానికి వస్తాను.

620
01:14:57,833 --> 01:14:59,250
మీరు నన్ను చూడాలనుకుంటున్నారా

621
01:15:01,833 --> 01:15:04,333
నిన్ను అరెస్ట్ చేయడానికి కెప్టెన్ వస్తున్నాడు.

622
01:15:04,500 --> 01:15:06,333
మన గౌరవాన్ని మనం కాపాడుకోవాలి.

623
01:15:06,500 --> 01:15:08,583
నేను మీ నాన్నగారితో మాట్లాడుతున్నాను:

624
01:15:09,083 --> 01:15:10,500
మీరు నన్ను అసహ్యించుకుంటారు

625
01:15:10,583 --> 01:15:12,500
తుపాకులు లేదా మందులు.

626
01:15:12,750 --> 01:15:14,250
నేను అర్థం చేసుకుంటాను.

627
01:15:14,500 --> 01:15:15,916
అయితే పిల్లలు?

628
01:15:18,333 --> 01:15:22,916
డబ్బు ఉన్నప్పుడు, నేను కుటుంబం నుండి వచ్చాను
కానీ మొదటి అసౌకర్యం వద్ద.

629
01:15:23,500 --> 01:15:25,083
నేను నిన్ను అసహ్యించుకుంటానా

630
01:15:25,583 --> 01:15:28,000
బాస్, నేను మీకు చెప్పాను

631
01:15:28,166 --> 01:15:30,333
అది కుళ్ళిన బోర్డు అని!

632
01:15:30,416 --> 01:15:31,750
మరియు ఇప్పుడు.

633
01:15:31,916 --> 01:15:33,666
మేము మీ బుల్‌షిట్‌ను సరిచేయాలి!

634
01:15:52,000 --> 01:15:53,000
నువ్వు పిచ్చివాడివి!

635
01:15:57,083 --> 01:15:58,666
నన్ను వదిలేయండి, నేను పోలీసు అధికారిని!

636
01:16:14,250 --> 01:16:15,666
నేను నిన్ను అంగీకరించాను.

637
01:16:17,000 --> 01:16:18,000
నా కూతుర్ని నీకు ఇచ్చాను.

638
01:17:03,333 --> 01:17:04,333
ఎందుకు?

639
01:17:06,333 --> 01:17:07,500
ఎందుకు?

640
01:17:14,333 --> 01:17:19,250
హోమ్‌పేజీ - సినిమాసిటీ. రిప్
సంప్రదించండి - rgbteam@proton.me.

641
01:18:03,250 --> 01:18:04,583
సార్జెంట్, ఒక కాఫీ.

642
01:18:04,833 --> 01:18:05,833
ధన్యవాదాలు.

643
01:18:07,250 --> 01:18:09,083
మిస్టర్ వాంగ్, ఇదిగో మీ ప్రకటన.

644
01:18:10,083 --> 01:18:11,666
అది మీకు సరైనదనిపిస్తే.

645
01:18:11,916 --> 01:18:13,500
క్రింద సంతకం చేయండి.

646
01:18:16,000 --> 01:18:16,833
నేను నిర్ధారించగలను

647
01:18:17,000 --> 01:18:19,250
మీరు నిబంధనల ప్రకారం వ్యవహరించారని
అనివార్య రక్షణ.

648
01:18:19,416 --> 01:18:21,583
కానీ నేను నిన్ను వెళ్ళనివ్వలేను

649
01:18:21,666 --> 01:18:25,000
బెయిల్ ముందు
రేపు ఉదయం.

650
01:18:25,166 --> 01:18:26,333
నీకు అర్థమైందా

651
01:18:26,833 --> 01:18:28,166
మీ కూతురిని మేం చూసుకుంటాం.

652
01:18:38,833 --> 01:18:39,833
ఎవరు మీరు

653
01:18:45,833 --> 01:18:48,750
కేవలం తండ్రి.

654
01:19:15,666 --> 01:19:16,750
నాన్న?

655
01:19:55,416 --> 01:19:57,416
ఎంతో మంది పిల్లలను రక్షించాం.

656
01:19:59,250 --> 01:20:01,583
ఎందుకంటే మీరు తిరిగి రావాలని నిర్ణయించుకున్నారు.

657
01:20:02,833 --> 01:20:03,916
ధన్యవాదాలు.

658
01:20:06,000 --> 01:20:08,333
నా భార్య ఫోన్ చేసింది
ఆమె అదృశ్యమైన రాత్రి.

659
01:20:08,500 --> 01:20:10,416
మాకు వాగ్వాదం జరిగింది మరియు ఆమె వెళ్లిపోయింది.

660
01:20:10,500 --> 01:20:12,833
నేను ఈ దేశం విడిచి వెళ్లాలనుకున్నాను.

661
01:20:13,583 --> 01:20:16,916
నిశ్శబ్ద స్థలాన్ని కనుగొనండి
మరియు ఒక కుటుంబాన్ని ప్రారంభించండి.

662
01:20:17,416 --> 01:20:19,666
ఎక్కువగా దాచడానికి.

663
01:20:20,583 --> 01:20:21,916
ఆమె అనుకుంది

664
01:20:22,083 --> 01:20:24,166
తప్పిపోయిన పిల్లలకు మాత్రమే.

665
01:20:24,500 --> 01:20:28,000
ఇది లక్ష్యానికి దగ్గరగా ఉందని నేను గ్రహించాను,
మీరు వెళ్లిపోయిన తర్వాత

666
01:20:28,250 --> 01:20:30,416
నేను ఆమెను మళ్లీ కనుగొన్నప్పుడు

667
01:20:33,750 --> 01:20:35,416
మీరు నన్ను క్షమిస్తారని ఆశిస్తున్నాను.

668
01:20:49,166 --> 01:20:50,500
మీరు మంచి పని చేసారు.

669
01:20:51,333 --> 01:20:52,666
నాకు పెంపు వస్తుందా?

670
01:21:08,083 --> 01:21:09,166
బాస్.

671
01:21:09,833 --> 01:21:11,083
ఐదు నిమిషాలు.

672
01:21:46,333 --> 01:21:47,333
నరకం.

673
01:21:47,416 --> 01:21:50,166
మరమ్మత్తు పూర్తయిన తర్వాత.

674
01:21:52,083 --> 01:21:54,333
నేను ఫ్యూజ్ చెక్ చేస్తాను.

675
01:23:17,083 --> 01:23:18,333
ఎటువంటి శబ్దం చేయవద్దు.

676
01:23:20,333 --> 01:23:21,500
మా నాన్న...

677
01:23:21,916 --> 01:23:23,083
నేను వెళ్లి చూసి వస్తాను.

678
01:23:23,166 --> 01:23:25,000
ఇంతలో, శబ్దం లేదు.

679
01:23:25,166 --> 01:23:26,166
ఇక్కడే ఉండు.

680
01:23:35,750 --> 01:23:36,750
కీ.

681
01:23:36,916 --> 01:23:38,083
దాన్ని పట్టుకోవడానికి ప్రయత్నించండి.

682
01:23:46,666 --> 01:23:47,666
వేచి ఉండండి.

683
01:23:51,250 --> 01:23:52,333
నేను లాగుతున్నాను.

684
01:24:08,000 --> 01:24:09,000
బస్ స్టాప్!

685
01:24:11,916 --> 01:24:12,916
ఆపు, అన్నాను!

686
01:24:15,666 --> 01:24:16,916
తుపాకీని వదలండి!

687
01:25:27,416 --> 01:25:29,916
నువ్వే అయి ఉండాలి
మాట్లాడని చైనీయుడు.

688
01:25:30,250 --> 01:25:31,666
చివరగా.

689
01:25:33,583 --> 01:25:35,250
నేను తండ్రి కాబోతున్నాను.

690
01:25:36,833 --> 01:25:38,333
మీరు నాకు దాని నుండి దూరం చేసారు.

691
01:26:29,833 --> 01:26:30,833
రా!

692
01:26:38,166 --> 01:26:39,166
త్వరగా!

693
01:30:07,000 --> 01:30:09,000
నువ్వు నా తండ్రిని చంపావు!

694
01:31:43,416 --> 01:31:44,416
అతను మీ నాన్న కదా

695
01:31:45,833 --> 01:31:47,333
మీరు సీరియస్ గా ఉన్నారా

696
01:31:47,416 --> 01:31:49,250
మీరు నిజంగా ఆ కౌబాయ్ అని అనుకుంటున్నారా?

697
01:31:49,500 --> 01:31:51,000
అది మీ తండ్రి

698
01:31:55,166 --> 01:31:56,583
అది అతని కొడుకు కాదు.

699
01:31:57,166 --> 01:31:58,500
మీ తలపై చేయండి.

700
01:32:23,833 --> 01:32:24,916
బాస్టర్డ్!

701
01:35:38,916 --> 01:35:40,666
ప్రముఖ పాత్రికేయుడు

702
01:35:41,750 --> 01:35:43,583
మీరు ఆమెకు ఈ ఉంగరాన్ని ఇచ్చారా?

703
01:35:44,500 --> 01:35:46,750
అతనికి అందమైన కళ్ళు ఉన్నాయి.

704
01:35:47,166 --> 01:35:48,500
ఆమెకు ఒక మరణం సంభవించింది

705
01:35:48,583 --> 01:35:50,583
చాలా నెమ్మదిగా.

706
01:35:54,000 --> 01:35:55,250
నీకు ఆమె కావాలా

707
01:35:56,083 --> 01:35:57,583
ఆమెను తీసుకురండి.

708
01:35:59,916 --> 01:36:01,000
రండి.

709
01:36:01,166 --> 01:36:02,333
రండి.

710
01:38:22,166 --> 01:38:23,500
నా స్నేహితుడు

711
01:38:24,833 --> 01:38:26,166
నేను ఆమెను కనుగొన్నాను.

712
01:38:28,500 --> 01:38:29,500
నేను ఆమెను కనుగొన్నాను.

713
01:39:41,916 --> 01:39:44,083
మరియు మీ కుమార్తె చనిపోవడాన్ని మీరు చూస్తారు.

714
01:39:44,833 --> 01:39:46,166
ఈ విపరీతమైన నొప్పి.

715
01:39:53,083 --> 01:39:54,583
రేనీ నువ్వు బాగున్నావా

716
01:40:03,666 --> 01:40:05,416
ఇది మీ విధి.

717
01:40:10,916 --> 01:40:12,083
దానితో శాంతి చేసుకోండి.

718
01:42:18,333 --> 01:42:19,333
నాన్న!

719
01:42:26,083 --> 01:42:27,083
చాలు!

720
01:42:27,166 --> 01:42:28,666
పోరాటం ఆపండి.

721
01:43:04,583 --> 01:43:05,416
నాన్న!

722
01:43:05,583 --> 01:43:06,583
సార్!

723
01:43:09,250 --> 01:43:11,666
ఇద్దరం కలిసి కుంగ్ ఫూ ఆడుదాం. మేలుకో!

724
01:43:12,333 --> 01:43:13,583
మాతో ఉండండి!

725
01:43:14,583 --> 01:43:16,083
ప్రభూ, మేలుకో.

726
01:43:16,250 --> 01:43:17,250
చావకు!

727
01:43:28,333 --> 01:43:29,333
మీ స్నేహితుడితో ఉండండి

728
01:43:52,333 --> 01:43:53,416
వినండి...

729
01:43:55,750 --> 01:43:57,500
నేను ఇంటికి వెళ్ళాలి.

730
01:44:01,416 --> 01:44:03,833
నా భార్య మరియు కుమార్తెను కనుగొనడానికి.

731
01:44:16,166 --> 01:44:17,166
వీడ్కోలు.

732
01:44:40,666 --> 01:44:41,666
నాన్న!

733
01:44:42,166 --> 01:44:43,916
సార్! నాన్న!

734
01:44:48,750 --> 01:44:49,833
నాన్న!

735
01:45:30,416 --> 01:45:33,750
నవీన్ మరియు మత్తియా జ్ఞాపకార్థం.

736
01:45:41,583 --> 01:45:44,583
మేము మొత్తం ట్రాఫికర్ల నెట్‌వర్క్‌ను విచ్ఛిన్నం చేసాము.

737
01:45:44,916 --> 01:45:47,416
మరియు మీ పేరు నాకు ఇంకా తెలియదు.

738
01:45:48,500 --> 01:45:50,083
నా రహస్య స్నేహితుడు.

739
01:46:08,333 --> 01:46:09,583
వాంగ్.

740
01:46:38,583 --> 01:46:40,833
మనకు ధైర్యం ఉంటే చాలు

741
01:46:41,583 --> 01:46:43,416
మేము ప్రపంచాన్ని మార్చగలము.

742
01:46:43,916 --> 01:46:45,083
వాంగ్ వీ.

743
01:46:59,833 --> 01:47:01,833
నువ్వు చాలా అందంగా ఉన్నావు.

744
01:47:08,250 --> 01:47:09,250
నాన్న.

745
01:47:11,000 --> 01:47:13,166
మీ కథ చెబుతారా?

746
01:47:29,750 --> 01:47:31,750
నేను మీ అమ్మను కలిసినప్పుడు...



